“曲轴皮带轮”的英文表达是 crankshaft pulley。
crankshaft 意为“曲轴”，是发动机中传递动力的重要部件。
pulley 意为“皮带轮”，是利用皮带传动以改变速度或方向的装置。
两者组合，准确表达了“曲轴皮带轮”这一机械部件。