“维持治疗”常见的英文表达是 “maintenance therapy”。
例如：
Maintenance therapy is crucial for preventing the recurrence of the disease.（维持治疗对预防疾病复发至关重要。 ）
The doctor recommended a six-month course of maintenance therapy.（医生建议进行为期六个月的维持治疗。 ）