“眩光”常见的英文表达是 “glare” 。它既可以指由强光直接照射眼睛或物体表面反射的强光所造成的令人不适、影响视觉的眩目现象,例如“The glare from the headlights made it hard to see.”(车头灯的眩光让人很难看清。) ;也可用于比喻义,表示“刺眼的东西;惹人注目的东西” 。
此外,在光学等专业领域,也可能用到 “dazzling light” 来描述这种令人目眩的光线,不过 “glare” 是更为常用和直接对应的表达。