“混凝土排架”可以翻译为 "concrete bent" 。
在这里,“bent”作为名词,在工程领域常用来表示由立柱和横梁等构成的排架结构 ;“concrete”指混凝土,二者组合准确传达了“混凝土排架”这一概念。