“清理成本”常见的英文表达是 “cleanup cost” 或 “clearing cost” 。
cleanup cost：更侧重于指清理污染、废墟等特定场景下的费用，在环保、事故处理等领域常用。例如：The company is responsible for the cleanup cost of the oil spill.（该公司需承担此次石油泄漏的清理费用。）
clearing cost：含义相对宽泛一些，可指各种清理工作所产生的费用。例如：We need to calculate the clearing cost before starting the project.（在启动项目之前，我们需要计算清理成本 。）