“偏执”常见的英文表达有 paranoid、bigoted、obsessive（根据具体语境选择） ，以下为你详细介绍：
读音：英 [ˈpærənɔɪd]；美 [ˈpærənɔɪd]
词性：形容词
含义：通常指因过度担忧或恐惧而产生偏执的想法，觉得周围的人或事都对自己有威胁或恶意，带有一种神经质的、不合理的偏执倾向。
例句：He became increasingly paranoid, believing that everyone was out to get him.（他变得越来越偏执，认为每个人都要害他。）
读音：英 [ˈbɪɡətɪd]；美 [ˈbɪɡətɪd]
词性：形容词
含义：侧重于形容一个人在观念、态度上固执己见，对与自己不同的观点、信仰或行为持有强烈的偏见和排斥，是一种顽固且不合理的偏执。
例句：The bigoted old man refused to accept any new ideas.（那个顽固偏执的老人拒绝接受任何新思想。）
读音：英 [əbˈsesɪv]；美 [əbˈsesɪv]
词性：形容词
含义：主要强调对某件事或某个想法过度专注、痴迷，以至于达到偏执的程度，常常表现出无法摆脱的、反复的行为或想法。
例句：His obsessive attention to detail sometimes annoyed his colleagues.（他对细节的过度关注有时会让同事们感到厌烦 。）