“伤亡人数”常见的英文表达是 "number of casualties" 。
“casualty”有“伤亡人员；遇难者；受害者”等含义，用其复数形式“casualties”搭配“number of”来表示“伤亡人数” 。例如：The number of casualties in the earthquake is still unclear.（地震中的伤亡人数尚不清楚。）
此外，也可以使用 "casualty toll" 表达类似意思，“toll”在这里有“（事故、灾难、战争等中的）死亡人数；伤亡人数”的含义。例如：The casualty toll from the fire is expected to rise.（预计火灾造成的伤亡人数还会上升 。）