“情绪兴奋剂”可以翻译为 "emotional stimulant" 或 "mood enhancer"，具体使用哪个表达可根据语境调整：
1、 Emotional stimulant
更侧重于“激发情绪、提升情绪活跃度”的含义，常用于描述能引发或增强情绪反应的物质或行为（如某些药物、活动或体验）。
例句：Music can act as an emotional stimulant, lifting our spirits.（音乐可以作为情绪兴奋剂，提振我们的精神。）
2、 Mood enhancer
更强调“改善情绪、提升心情”的效果，常用于非药物类场景（如运动、社交活动或心理疗法）。
例句：Exercise is a natural mood enhancer that reduces stress.（运动是一种天然的情绪兴奋剂，能缓解压力。）
其他相关表达（根据具体语境）：Uplifting experience（令人振奋的经历）
Euphoria-inducing（引发愉悦感的）
Psychological booster（心理助推剂）
选择时需结合上下文：若强调“激发情绪”的生理或化学作用，用 emotional stimulant；若强调“改善心情”的效果，用 mood enhancer 更合适。