“丧服”常见的英文表达是 mourning clothes 或 funeral attire。
mourning clothes：更侧重于表达因哀悼而穿的特定服装，是比较正式、传统的说法，常用于描述在守丧期间穿着的特定服饰。
funeral attire：侧重于指在葬礼上穿着的服装，更强调场合是葬礼。