“种植业”常见的英文表达是 “crop farming” 或 “planting industry” 。
crop farming:更侧重于农作物种植这一具体行为和领域,强调通过耕种土地来收获各种农作物。例如:Crop farming is an important part of the agricultural economy.(种植业是农业经济的重要组成部分。 )
planting industry:从产业角度来描述种植业,涵盖的范围可能更广,不仅包括种植行为本身,还可能涉及与种植相关的产业环节。例如:The planting industry in this region has developed rapidly in recent years.(近年来,这个地区的种植业发展迅速。 )