“没有别的东西”可以翻译为以下几种英文表达，具体使用哪种可根据语境和表达习惯选择：
1、 There's nothing else.
这是一个直接且常用的表达，适用于大多数日常对话场景。
2、 There isn't anything else.
这也是一个常见的表达方式，与第一种意思相近，但语气上可能稍显正式或强调“没有任何其他东西”的意味。
3、 Nothing more.
这是一个简洁的表达，常用于回答“还有什么吗？”之类的问题，表示“没有更多的了”。
4、 No other things.
虽然这种表达在语法上没有问题，但在日常对话中相对较少见，更可能出现在书面语或较为正式的场合。不过，从意思上来说，它确实传达了“没有别的东西”的含义。