“暴食的”常见英文表达可以是 “gluttonous” 。“gluttonous”意思是“贪吃的；暴食的” ，例如：The gluttonous man ate a huge amount of food at one sitting.（那个暴食的人一次就吃了大量的食物。 ）
此外，从行为描述角度，也可用 “overindulgent in eating” 来表达类似“暴食（行为）”相关的意思，不过它不是单个形容词，而是短语形式。