“心理能力”常见的英文表达是 “mental ability” 。
例如:Physical and mental abilities both play important roles in our daily lives.(身体能力和心理能力在我们的日常生活中都起着重要作用。 )
此外,根据具体语境,也可用 “psychological capacity” (更侧重于心理方面的容量、潜力等概念 )、“cognitive ability” (如果强调的是认知方面的心理能力,如理解、学习、记忆等能力 )等表述。