“重复模式”常见的英文表达有 “repeating pattern” 或 “repetitive pattern”。
repeating pattern:强调模式不断重复这一特性,在描述如设计图案、音乐节奏、数据序列等不断循环重复的场景中常用。例如:This wallpaper has a beautiful repeating pattern.(这种壁纸有漂亮的重复图案。)
repetitive pattern:侧重于描述模式具有重复性、单调性的特点,常用于描述那些可能因过度重复而略显枯燥的情况。例如:The machine's operation follows a repetitive pattern.(这台机器的运行遵循一种重复的模式。 )