“卧底”常见的英文表达是 “undercover agent” 或 “undercover operative”,也可简称为 “undercover”(作名词时,指卧底人员)。
undercover agent:侧重于强调执行秘密任务、伪装身份以获取情报或进行调查的特工人员。
undercover operative:与“undercover agent”意思相近,都指卧底人员。
undercover(名词用法):在日常交流或较为随意的语境中,也可直接用“undercover”来指代卧底人员。例如:The police sent an undercover into the gang.(警方派了一名卧底打入那个犯罪团伙。 )