“无界限的”常见英文表达有 unbounded、boundless 或 without boundaries。具体使用哪种表达取决于语境：
1、 unbounded：
强调没有限制或约束，常用于描述抽象概念，如想象力、可能性、潜力等。
例句：Her creativity is unbounded.（她的创造力无边无际。）
2、 boundless：
同样表示无边无际、没有限制，但更侧重于形容事物的广阔或无限性，常用于描述空间、情感、热情等。
例句：We have boundless opportunities ahead of us.（我们面前有无穷无尽的机会。）
3、 without boundaries：
是一个更直接的短语表达，意为“没有界限”，适用于各种需要明确表达无界限概念的语境。
例句：In a globalized world, communication is without boundaries.（在全球化的世界里，沟通是无界限的。）