“侧骨” 在医学或解剖学语境中，常见表达为 “lateral bone” （“lateral” 意为“侧面的、外侧的” ） ，不过具体准确表述要根据它实际所指的骨骼部位来确定。
如果 “侧骨” 并非专业术语，而是对某个特定侧面骨骼的通俗说法，可能需要结合具体语境、位置等信息来准确翻译。例如，如果是描述人体某部位侧面的一块特定骨头，可能需具体到该骨头名称来翻译，像 “side rib”（侧面肋骨，不过 “rib” 本身指肋骨，此表述较口语化随意 ） 这样的表达就不够严谨准确。