“姑妈”常见的英文表达是 aunt。
在英语中，“aunt”可以用来指父亲的姐妹（即姑姑）或者母亲的姐妹（即姨妈） ，如果不特别指明，通常无需区分是父系还是母系的姑姑。若要明确区分，可以说“paternal aunt”（父亲的姐妹，即姑姑）或“maternal aunt”（母亲的姐妹，即姨妈） 。
例如：
My aunt gave me a beautiful gift on my birthday.（我姑妈在我生日时送了我一份漂亮的礼物。 ）
Her paternal aunt lives in another city.（她的姑姑住在另一个城市。 ）