“爆发性的”可以用英语表达为 explosive、eruptive 或 burst-like(根据具体语境选择),其中 explosive 是最常用和贴切的表述。以下是对这些词汇的详细解释和用法示例:
1、 explosive
* 词性:形容词。
* 含义:指具有爆炸性的、猛烈的或突然爆发的特性,常用于描述情绪、行为、增长或变化等。
* 用法示例:
* An explosive growth in population has occurred in recent years.(近年来人口出现了爆炸性增长。)
* His sudden and explosive anger surprised everyone.(他突然爆发的愤怒让所有人都感到惊讶。)
2、 eruptive
* 词性:形容词。
* 含义:指火山爆发性的或突然爆发的,更多用于描述自然现象或疾病等。
* 用法示例:
* The volcano showed eruptive activity last week.(上周这座火山出现了爆发活动。)
* Eruptive diseases can spread rapidly in crowded areas.(爆发性疾病在拥挤地区可能迅速传播。)
3、 burst-like
* 词性:形容词短语(由名词+like构成形容词)。
* 含义:指像爆发一样的,强调突然性和短暂性。
* 用法示例(相对较少见,但可根据语境使用):
* The machine produced a burst-like noise.(机器发出了像爆发一样的噪音。)