“多雨的天气”可以翻译为 “rainy weather”。其中，“rainy” 是形容词，表示“下雨的；多雨的”，“weather” 是名词，意为“天气”。这个短语直接且准确地表达了“多雨的天气”这一含义。