“受到严厉批评”可以用以下几种英语表达方式：
1、 Receive severe criticism
这是最直接且常用的表达方式，其中“receive”表示“收到”或“接受”，“severe”表示“严厉的”，“criticism”表示“批评”。
2、 Be severely criticized
这种表达方式使用了被动语态，强调了被批评的对象，“severely”作为副词修饰“criticized”，表示批评的严厉程度。
3、 Come under heavy criticism
这种表达方式中，“come under”表示“处于……之下”或“受到……的影响”，“heavy criticism”则表示“严厉的批评”，整体传达出受到大量或严厉批评的意思。
4、 Face harsh criticism
“face”表示“面对”，“harsh”同样表示“严厉的”或“苛刻的”，这种表达方式强调了面对批评时的情境。
5、 Be criticized sternly
“sternly”作为副词，表示“严厉地”或“严肃地”，与“criticized”结合，也传达了受到严厉批评的意思。
在实际应用中，可以根据语境和表达习惯选择最合适的表达方式。例如，在描述某人因工作失误而受到上级的严厉批评时，可以使用“He received severe criticism from his superiors for his mistake.” 或者 “He was severely criticized by his superiors for his mistake.”