“养父母”常见的英文表达是 adoptive parents。
例如:Her adoptive parents have always treated her as if she were their own biological daughter.(她的养父母一直待她如亲生女儿一般。 )