“拉开或拉上”可以用英语表达为 “open or close”（常用于描述门窗、抽屉等可开合物体的动作） ，或者更具体地说 “pull open or pull shut”（强调“拉”这个动作）。
“open or close”：这是一个较为通用的表达，适用于多种场景。例如：Please open or close the window.（请拉开或拉上窗户。）
“pull open or pull shut”：此表达突出了“拉”这个动作，在需要明确动作方式时使用。例如：You need to pull open the drawer to get your things out.（你得拉开抽屉才能把东西拿出来。 ）When you're done, pull shut the door.（用完之后，拉上门。 ）