直到夜里的英文 直到夜里用英语怎么说


“直到夜里”可以翻译为“until nightfall” 或者 “until late at night” ,具体使用哪个可根据语境和表达侧重点来选择:

“until nightfall”更强调时间到达夜晚降临这个时刻点,“nightfall”指“黄昏;日暮;夜幕降临之时” 。例如:We kept walking until nightfall.(我们一直走到夜里。)

“until late at night”侧重于表示时间持续到深夜这个时间段,“late at night”意思是“深夜;午夜之后” 。例如:He often works until late at night.(他经常工作到深夜 。)

热门推荐 成型木材的英文 成型木材用英语怎么说 阻止别人扰乱治安的英文 阻止别人扰乱治安用英语怎么说 诱使的英文 诱使用英语怎么说 通信电缆的英文 通信电缆用英语怎么说 如果适用的英文 如果适用用英语怎么说 最佳的英文 最佳的用英语怎么说 吸收比的英文 吸收比用英语怎么说 到的英文 到用英语怎么说 无线上网的英文 无线上网用英语怎么说 粗哑的英文 粗哑的用英语怎么说 坡口角度的英文 坡口角度用英语怎么说 翻过来的英文 翻过来用英语怎么说 商品流通的英文 商品流通用英语怎么说 纵火狂的英文 纵火狂用英语怎么说 电力电子学的英文 电力电子学用英语怎么说 倾斜的英文 倾斜的用英语怎么说 量子的英文 量子用英语怎么说 标准矿物的英文 标准矿物用英语怎么说 发低沉的声音的英文 发低沉的声音用英语怎么说 发展趋势的英文 发展趋势用英语怎么说 靠山的英文 靠山用英语怎么说 穿得过分讲究的英文 穿得过分讲究用英语怎么说 自发的英文 自发的用英语怎么说 侵入物的英文 侵入物用英语怎么说 符合性程序的英文 符合性程序用英语怎么说 实质性的英文 实质性的用英语怎么说 首席的英文 首席的用英语怎么说 十分小心的英文 十分小心的用英语怎么说 具有的英文 具有用英语怎么说 法国菜的英文 法国菜用英语怎么说 夏令营的英文 夏令营用英语怎么说 爆炸性军械处理的英文 爆炸性军械处理用英语怎么说 使变换阵地的英文 使变换阵地用英语怎么说 葡萄的英文 葡萄用英语怎么说 主任工程师的英文 主任工程师用英语怎么说 辐射功率的英文 辐射功率用英语怎么说 小钟的英文 小钟用英语怎么说 纤维光缆的英文 纤维光缆的用英语怎么说 瀑布模型的英文 瀑布模型用英语怎么说 发电的英文 发电的用英语怎么说 巴哈雀稗的英文 巴哈雀稗用英语怎么说 鼠笼型转子的英文 鼠笼型转子用英语怎么说 正规的英文 正规的用英语怎么说 带式输送机的英文 带式输送机用英语怎么说 过火的英文 过火的用英语怎么说 性别歧视者的英文 性别歧视者的用英语怎么说 努力发展的英文 努力发展用英语怎么说 外科器械的英文 外科器械用英语怎么说 国家认同的英文 国家认同用英语怎么说 行销活动的英文 行销活动用英语怎么说 用反语表达幽默的英文 用反语表达幽默的用英语怎么说