直到夜里的英文 直到夜里用英语怎么说

“直到夜里”可以翻译为“until nightfall” 或者更口语化地表达为“until night” 。

“until nightfall”中，“nightfall”意思是“日暮；黄昏；入夜时分” ，整体表达“直到入夜、直到夜里”的意思，带有一种较为诗意或正式的色彩。

“until night”则是更直接、常用的口语表达，简洁明了。