“翻过来”常见的英文表达有 “turn over” 或 “flip over”，具体使用哪个可根据语境和表达习惯选择：
turn over：这是一个较为常用的表达，强调将物体从一面翻转到另一面，使其另一面朝上。例如：
Turn the page over.（把书页翻过来。）
Turn the pancake over when it's golden brown.（当煎饼变成金黄色时，把它翻过来。）
flip over：同样表示“翻过来”，但语气上可能更随意、口语化一些，有时也带有一种快速或轻松翻转的意味。例如：
Flip the steak over and cook the other side.（把牛排翻过来，煎另一面。）
He flipped the cushion over to show the clean side.（他把坐垫翻过来，露出干净的一面。）