“旋转木马”常见的英语表达是 carousel（美式英语，较为常用） 或 merry-go-round（英式和美式英语中均可使用） 。
carousel：发音为 /ˌkærəˈsel/ ，在美式语境里指游乐场中供人骑乘、会旋转的木马设施。
merry-go-round：发音为 /ˌmeri ɡəʊ ˈraʊnd/（英式）或 /ˌmeri ɡoʊ ˈraʊnd/（美式），字面意思是“快乐地转圈”，形象地描述了旋转木马一边旋转一边给人带来欢乐的特点。