“如镜子的”可以用英语表达为 "mirror-like" 或 "like a mirror"。
"mirror-like" 是一个形容词短语，直接描述某物具有像镜子一样的特性，如光滑、反光等。例如：The lake was mirror-like under the calm sky.（在平静的天空下，湖面如镜。）
"like a mirror" 是一个介词短语，也可以用来描述某物像镜子一样。例如：The polished floor was like a mirror.（抛光的地板像镜子一样。）