“如镜子的”可以用以下几种英语表达方式，具体取决于语境和想要强调的方面：
1、 mirror-like：
这是一个非常直接且常用的表达方式，强调物体表面像镜子一样光滑、反射光线。
例如：The lake was mirror-like under the calm morning sky.（在平静的晨空下，湖面如镜。）
2、 like a mirror：
这是一个更为口语化的表达方式，同样强调物体表面的反射特性。
例如：The polished floor was like a mirror, reflecting the lights above.（抛光的地板像镜子一样，反射着上方的灯光。）
3、 reflective as a mirror：
这种表达方式更加详细地描述了物体的反射特性，与镜子相似。
例如：The water surface was so reflective as a mirror that it captured every detail of the surrounding landscape.（水面像镜子一样反射，捕捉到了周围景观的每一个细节。）
4、 specular（作为形容词，在特定语境下）：
“specular”在科学或技术语境中常用来描述具有镜面反射特性的表面。虽然它不直接等同于“如镜子的”，但在描述物体表面反射特性时，可以传达出类似的意思。不过，在日常用语中，“mirror-like”或“like a mirror”更为常见。