“最后产物”常见的英文表达是 "final product" ，也可说成 "ultimate product" 。
final product：是最常用、最通用的表达，在各种语境中都能准确传达“最后产物”的意思。例如：After a series of chemical reactions, we obtained the final product.（经过一系列化学反应，我们得到了最后产物。 ）
ultimate product： “ultimate”有“最终的；终极的”意思，“ultimate product”同样表示“最后产物”，但语气上更强调这是经过一系列过程后最终达到的结果，有一种“终极成果”的意味。例如：The ultimate product of this long - term research is a new type of energy - saving material.（这项长期研究的最后产物是一种新型节能材料。 ）