“作战原则”常见的英文表达是 "operational principles" 或 "principles of warfare"。
Operational principles：更侧重于军事行动、作战行动层面的指导原则，常用于军事战略、战术讨论中。
Principles of warfare：强调战争本身的基本规律和指导原则，适用范围更广，既可用于战略层面，也可用于战术层面。
具体使用哪个，可根据上下文语境和表达重点来选择。