“电致发光片”常见的英文表达是 electroluminescent sheet 或 electroluminescent panel 。
“electroluminescent”意为“电致发光的”，准确地描述了这种材料或器件在电场作用下发光的特性；“sheet”侧重于指“片、薄片” ；“panel” 更强调“面板、板”，二者都可根据具体语境和描述对象来选用。