“逼婚”常见的英文表达是 “forced marriage” ,强调婚姻是受到外部压力、强迫而非基于双方自愿达成的。例如:
She was forced into marriage against her will.(她被迫结婚,违背了自己的意愿。)
此外, “pressured marriage” 也可以用来表达类似意思,突出是受到来自家庭、社会等方面的压力而结婚 。例如:
He felt pressured by his parents to get married.(他感到来自父母逼婚的压力。)