“易怒”常见的英文表达是 irritable 或 short-tempered。
irritable:侧重于指人容易因小事而烦躁、发脾气,情绪不稳定 。例如:He's been very irritable lately.(他最近很容易发火。)
short-tempered:强调脾气急躁,容易生气,更直接地描述一个人爱发火的特点。例如:She's a short-tempered woman and often quarrels with others.(她是个脾气急躁的女人,经常和别人吵架。 )