“剧烈疼痛的”可以用英语表达为 “excruciating” 或 “severe pain（此处作为形容词性短语理解，原表述调整为形容词属性时核心为 ‘excruciating’，但补充此短语供完整语境参考）” ，不过更精准、常用的单个形容词是 “excruciating” ，它专门用于形容极度痛苦、剧烈疼痛的状态。
例句：
He felt an excruciating pain in his back.（他感到背部一阵剧烈疼痛。）
The patient was screaming in excruciating pain.（病人疼得大声惨叫。）