“行人街道”常见的英文表达是 “pedestrian street” 。
“pedestrian”意思是“行人的；步行的” ，用来专门描述与行人相关的情境或区域；“street”即“街道”。所以“pedestrian street”就准确表达了供行人行走、以行人活动为主的街道这一概念。
例如：This pedestrian street is always crowded with people on weekends.（这条行人街道在周末总是挤满了人 。）