“解决矛盾”常见的英文表达有 resolve conflicts、settle disputes 或 address contradictions，具体使用哪个取决于语境：
1、 resolve conflicts
这是最常用的表达，适用于正式或非正式场合，强调通过沟通、协商或采取行动来消除矛盾。
例句：We need to find a way to resolve conflicts peacefully.（我们需要找到一种和平解决矛盾的方法。）
2、 settle disputes
更侧重于通过协商、调解或法律手段解决争议或纠纷，常用于法律、商业或外交语境。
例句：The two parties agreed to settle their dispute through arbitration.（双方同意通过仲裁解决争议。）
3、 address contradictions
适用于更学术或理论化的语境，强调分析或处理矛盾的本质或根源。
例句：The study aims to address the contradictions in current economic theories.（这项研究旨在解决当前经济理论中的矛盾。）
总结：日常对话或一般场景中，resolve conflicts 是最通用的选择。
涉及法律、商业或正式调解时，settle disputes 更合适。
学术或理论讨论中，address contradictions 可能更贴切。