“对抗地”在英语中可译为 “adversarially” 或 “in opposition”（以副词形式表达对抗意味时，更常用 “adversarially” ），具体使用取决于语境：
adversarially： 侧重于表达“以对抗的方式；敌对地”，常用于描述双方处于对抗、竞争或敌对的状态 。例如：The two sides are acting adversarially in this negotiation.（双方在这次谈判中采取了对抗的态度。 ）
in opposition： 也可表达对抗的意思，不过 “in opposition” 更强调处于反对、对抗的立场或状态，当需要以副词形式强调对抗行为时，不如 “adversarially” 直接，但可转化为类似结构，如 “behaving in opposition” 来表达对抗行为。例如：The minority party is behaving in opposition to the majority's decision.（少数党对多数党的决定持对抗态度。 ）