“点缀物”常见的英文表达有 ornament、decoration 或 embellishment，具体使用可根据语境和侧重来选择：
ornament：
含义：通常指用于装饰的物品，使某物看起来更美观或有趣，强调其装饰性和美化作用。
例句：The Christmas tree was decorated with colorful ornaments.（圣诞树上装饰着五颜六色的点缀物。）
decoration：
含义：既可以指具体的装饰品，也可以指装饰的行为或过程，更侧重于整体的装饰效果。
例句：These decorations add a festive touch to the room.（这些点缀物为房间增添了节日的气氛。）
embellishment：
含义：更强调对某物进行美化或修饰，使其更具吸引力，常用于艺术、文学或设计领域，指对原有事物的装饰性添加。
例句：The embroidery on the dress served as a beautiful embellishment.（裙子上的刺绣是一种美丽的点缀。）