“点缀物”常见的英文表达有 ornament、decoration 或 embellishment，具体使用哪个词取决于语境：
ornament：
名词，指用于装饰的物品，常带有艺术性或设计感，可用于家居装饰、服装配饰等。
示例：The Christmas tree was decorated with colorful ornaments.（圣诞树上装饰着五颜六色的点缀物。）
decoration：
名词，指用于装饰的物品或行为，更侧重于装饰的过程或结果，可泛指各种装饰物。
示例：The walls were adorned with beautiful decorations.（墙上装饰着漂亮的点缀物。）
embellishment：
名词，指为了美化而添加的细节或装饰，常用于描述对设计、艺术品或文本的装饰性添加。
示例：The embroidery added an elegant embellishment to the dress.（刺绣为这件连衣裙增添了优雅的点缀。）