“军马”常见的英文表达是 “army horse” 或 “military horse” 。
army horse ：“army”有“军队；陆军”的意思，“army horse”直接指用于军队的马，强调其军事用途属性。
military horse ：“military”意为“军事的；军用的” ，“military horse”同样表达用于军事活动的马。
在具体语境中，可根据表达习惯和个人偏好选择使用。