“比压”常见的英文表达是 “specific pressure” 。
“specific”有“特定的;专门的;比率的;单位质量的(或体积等的)”等含义,在这里“specific pressure”强调与特定条件、单位等相关的压力概念,和“比压”(单位面积上所承受的压力,或某些特定情境下相对的压力指标 )意思相符。
不过,在一些专业领域,根据具体语境和所指对象,“比压”也可能有其他对应英文,比如“unit pressure”(单位压力 ,在部分工程语境中可能和“比压”概念有交集 ) 。