“民法”的英语表达是 “civil law”。
“civil”有“民事的；公民的；文明的”等含义，“law”表示“法律”，“civil law”整体就是指调整平等主体之间人身关系和财产关系的法律规范总和，即民法。
例如：Civil law governs the relationships between individuals in society.（民法规范社会中个人之间的关系 。）