“民法”的英语表达是 "civil law"。
在法律领域中：
"civil law" 主要指调整平等主体之间（如公民与公民、公民与法人之间）的人身关系和财产关系的法律规范，即我们通常所说的“民法”。
需要注意的是，在法学体系分类中，还有“大陆法系”（Civil Law System）的概念，这里的 "Civil Law"（首字母大写）特指以罗马法为基础发展起来的法律体系，与“英美法系”（Common Law System）相对。但在表示“民法”这一具体法律部门时，一般使用小写的 "civil law"。