“无价的”常见英文表达有 priceless 和 invaluable，二者在语义和用法上有一些细微差别：
priceless：侧重于表示某物极其珍贵、无法用金钱衡量价值，常带有一种情感上的、主观的珍视意味。
例句：The old photos of my family are priceless to me.（我家的那些老照片对我来说是无价的。）
invaluable：更强调某物具有极高的实用价值，对实现某个目标、完成某项任务等起着不可或缺、极为关键的作用。
例句：Your experience and advice have been invaluable to me.（你的经验和建议对我来说非常宝贵。 ）