“舞台布景设计者”常见的英文表达是 “stage set designer” 或 “scenic designer” 。
“stage set designer” 直接点明了与舞台布景（stage set）设计相关的职业身份。
“scenic designer” 中 “scenic” 有“舞台布景的；风景的”意思，该表述在戏剧、表演艺术领域也广泛使用，同样表示舞台布景设计者。