“在视野范围内”常见的英文表达有 within one's field of vision、within sight 或 in view。以下为你分别介绍:
含义:强调在某人能够看到的范围之内,侧重于视觉感知的范围。
例句:Keep the children within your field of vision at all times when you're at the beach.(在海滩上时,要时刻让孩子们在你的视野范围内。)
含义:意思是“在看得见的地方;在视野内”,比较口语化,使用场景较为广泛。
例句:We'll reach the summit soon if we keep climbing. The cabin is within sight.(如果我们继续往上爬,很快就能到达山顶了。小屋已经进入视野了。)
含义:有“在视野中;看得见”的意思,常用来描述物体或地点处于可以被看到的位置。
例句:As we approached the town, the church tower came into view.(当我们接近那个城镇时,教堂的尖塔进入了视野。)