"奖章类的研究" can be translated into English as "research on medals" or "the study of medals".
Both expressions are commonly used and convey the meaning of conducting scholarly or investigative work focused on medals. Choose the one that best fits the context or tone of your discussion.