“剖层革”常见的英文表达是 "split leather" 。
在皮革行业中，“split leather”指从皮革原皮上剖分下来的较薄层皮革，与之相对的是“full-grain leather”（全粒面革，指保留皮革天然粒面和完整纤维结构的皮革）等。