“过量降雨”可以用英语表达为 “excessive rainfall” 或 “heavy/excessive precipitation”。其中：
“excessive rainfall” 是最直接且常用的表达，强调降雨量超过了正常或预期的水平。
“heavy/excessive precipitation” 则更为宽泛，因为“precipitation”（降水）不仅包括降雨，还包括降雪、冰雹等其他形式的降水。但在许多语境下，尤其是在讨论气象或自然灾害时，这种表达也被广泛接受用来特指过量的降雨。