“仲裁人”常见的英文表达是 arbitrator 。这个词强调在争议或纠纷中,被选定来做出公正裁决的第三方个人。
例如:The two parties agreed to appoint an independent arbitrator to resolve their dispute.(双方同意指定一名独立的仲裁人来解决他们的纠纷。 )
此外,arbiter 也有类似含义,不过它使用频率相对稍低一些,更侧重于表示有最终决定权或裁决权的人 。例如:The arbiter's decision in this matter is final.(仲裁者对此事的决定是最终的。 )