“海岸警卫队队员”可以翻译为 "Coast Guard member" 或 "Coast Guardsman/woman"(根据性别选择)。
"Coast Guard member" 是通用表达,适用于任何性别。
"Coast Guardsman" 指男性队员,"Coast Guardswoman" 指女性队员。