“污蔑的”可以用英语表达为 slanderous 或 defamatory。
slanderous:侧重于指通过口头或书面形式进行的恶意诽谤,强调对他人名誉的恶意损害。例如:He made slanderous remarks about his colleague. (他对同事发表了污蔑性的言论。)
defamatory:更正式、书面,指任何对他人名誉造成损害的虚假陈述,无论通过何种方式传播。例如:The article contained defamatory statements about the company. (这篇文章包含了对该公司的污蔑性陈述。)