“养份循环”常见的正确英文表达是 “nutrient cycling” 。其中，“nutrient”意思是“营养物；养分” ，“cycling”是“cycle（循环）”的现在分词形式，在这里作名词，表示“循环”这一过程。
示例句子：Nutrient cycling is crucial for maintaining the balance of ecosystems.（养份循环对维持生态系统的平衡至关重要。 ）